A1   Krewetki w panierce Panko, 4 szt.

A1  Crispy Panko Shrimp, 4 pcs

24,00 zł

A2  Złociste krążki kalmara, 4 szt.

A2   Golden Calamari Rings, 4 pcs

15,00 zł

A3   Żabie udka w panierce Panko, 2 szt.

A3  Crispy Panko Frogs Legs, 2 pcs

15,00 zł

A4   Paluszki krabowe, 2 szt.

A4  Crab Sticks, 2 pcs

11,00 zł

A5   Ogórki z czosnkiem w sosie sojowym, 150 g

A5  Cucumber with Garlic in Soya Sauce

7,00 zł

A6  Marynowane ogórki z chilli, 150 g 🔥

A6   Pickled cucumber with chilli 🔥 

7,00 zł

A7   Sajgonka, 1 szt.

A7  Spring Roll, 1 pcs

6,00 zł

A8   Sajgonka wegetariańska, 1 szt.

A8   Vegetarian Spring Roll, 1 pcs

5,00 zł

A9   Pierożek Wonton, 1 szt.

A9  Wonton Dumpling, 1 pcs

4,00 zł

B1  Tajska z krewetkami koktajlowymi, 200 ml

B1 Thai soup with prawns

20,00 zł

B2 Szefa z wołowiną i szpinakiem, 200 ml 🔥🔥

B2 Chef’s soup served with beef and spinach

20,00 zł

B3 Zupa krewetkowa, 200 ml 🔥

B3 Shrimp soup 🔥

18,00 zł

B4 Wonton z pierożkami, 200 ml

B4 Wonton soup

17,00 zł

B5 Pekińska, 200 ml

B5 Beijing soup 🔥

17,00 zł

B6 Chińska z makaronem sojowym, 200 ml

B6 Chinese soup with soy noodles

15,00 zł

B7 Wegetariańska słodko- pikantna, 200 ml 🔥

B7 Vegetarian hot and sour soup 🔥

15,00 zł

C1  Zupa rybna, 200 ml 🔥

C1  Spicy fish soup 🔥

20,00 zł

C2  Osiem smaków na gorącym półmisku 🔥
zestaw: wołowina/wieprzowina/kurczak, 150 ml

C2    Eight Treasures Sizzler Served on Hot Plate                                                                                 set: beef/pork/chicken

36,00 zł

C3 Krewetki Tom Yum, 150 g 🔥

C3 Coctail prawns in sauce tom yum 🔥

35,00 zł

C4 Pad Thai z wieprzowiną, 150 g 🔥

C4 Pad thai with pork 🔥

34,00 zł

C5 Udko Teriyaki z prażonym makaronem, 150 g

C5 Teriyaki leg with roasted noodles

33,00 zł

C6 Pierożki Dim Sum z sosami, 6 szt.

C6 Dim sum dumplings

wegetarianskie / vegetarian

z krewetkami / with shrimps

21,00 zł

26,00 zł

D1 Kurczak w cieście, 70 g

D1 Chicken in pie, salad, rice or chips
do wyboru: ryż / frytki / surówka / marchewka z ananasem

21,00 zł

D2  Dorsz w panierce panko z surówką, ryżem lub frytkami, 70 g

D2  Panko-crusted cod, salad, rice or chips

21,00 zł

D3  Kurczaczki w panierce panko z surówką, ryżem lub frytkami, 70 g

D3  Panko-crusted chicken, salad, rice or chips

21,00 zł

D4 Rosołek z makaronem, 100 ml

D4 Broth with nuddle

11,00 zł

E1  Wieprzowina w sosie Teriyaki, 150 g

E1 Pork in sauce teriyaki

34,00 zł

E2  Wieprzowina po tajsku, 150 g 🔥

E2    Thai pork 🔥

34,00 zł

E3  Wieprzowina na ostro, 150 g 🔥

E3   Spicy pork 🔥

34,00 zł

E4 Wieprzowina z pieczarkami, 150 g

E4 Pork with mushrooms

34,00 zł

E5 Wieprzowina chrupiąca, 150 g

E5 Crispy pork

33,00 zł

E6  Żeberka w sosie słodko- kwaśnym, 150 g

E6 Sweet and sour ribs

32,00 zł

E7 Wątróbka smażona z warzywami w orientalnym sosie, 150 g 🔥

E7 Fried liver eith vegetables in oriental sauce 🔥

30,00 zł

E8  Wieprzowina z trawą cytrynową, 150 g

E8 Lemongrass pork

35,00 zł

E9  Wieprzowina po chińsku, 150 g 🔥

E9 Chinese-style pork 🔥

35,00 zł

E10 Czosnkowa wieprzowina, 150 g

E10 Pork with garlic

35,00 zł

E11 Wieprzowina po wietnamsku, 150 g

E11 Vietnamese-style pork

34,00 zł

E12 Żeberka po azjatycku, 150 g 🔥🔥

E12 Asian style ribs 🔥🔥

33,00 zł

F1    Wołowina w sosie sezamowym, 150 g 🔥

F1    Beef in sesame sauce 🔥

36,00 zł

F2    Wołowina słodko- kwaśna, 150 g 

F2    Sweet and sour beef

36,00 zł

F3    Wołowina w sosie pięciu smaków, 150 g

F3  Five spice beef

36,00 zł

F4    Wołowina na ostro, 150 g 🔥

F4   Spicy beef 🔥

36,00 zł

F5    Wołowina z grzybami mun i bambusem, 150 g

F5    Beef with mun mushrooms and bamboo

36,00 zł

F6    Wołowina w brokułach, 150 g

F6    Beef with broccoli in light sauce

36,00 zł

F7    Wołowina na maśle, 150 g

F7    Beef in butter

38,00 zł

F8    Wołowina z czarną fasolą, 150 g

F8   Beef with black beans

37,00 zł

F9    Wołowina po syczuańsku, 150 g 🔥🔥

F9   Szechuan beef 🔥🔥

37,00 zł

F10   Czosnkowa wołowina, 150 g

G9    Beef with garlic

37,00 zł

G1  Kurczak chrupiący słodko – ostry, 150 g  🔥

G1  Crispy chicken with sweet and spicy sauce 🔥

33,50 zł

G2   Kurczak w sezamie, 150 g

G1  Sesame chicken

32,00 zł

G3  Kurczak słodko- kwaśny, 150 g

G3   Sweet and sour chicken

32,00 zł

G4  Kurczak w kokosie, 150 g

G4  Chinese coconut chicken

32,00 zł

G5   Kurczak w sosie pięciu smaków, 150 g

G5  Five sauce chicken

31,00 zł

G6    Kurczak z prażonymi orzeszkami, 150 g 🔥

G6    Chicken with peanuts 🔥

31,00 zł

G7    Kurczak hoisin, 150 g

G7    Hoisin chicken

31,00 zł

G8    Kurczak w brokułach, 150 g

G8    Chicken with broccoli

31,00 zł

G9    Kurczak z pastą curry, 150 g 🔥

G9    Chicken curry 🔥

31,00 zł

G10    Kurczak z warzywami, 150 g

G10    Chicken and vegetables

31,00 zł

G11   Kurczak na ostro, 150 g 🔥

H8    Spicy chicken 🔥

31,00 zł

G12  Kurczak po syczuańsku, 150 g 🔥🔥

G12 Chicken sechuan 🔥🔥

33,00 zł

G13  Kurczak w panierce panko, 150 g

G13 Panko chicken

33,00 zł

G14  Kurczak z warzywami po chińsku, 150 g 🔥

G14  Chinese-style chicken with vegetables 🔥

33,00 zł

G15 Kurczak w stylu wietnamskim, 150 g

G15  Vietnamese-style chicken

32,00 zł

G16 Czosnkowy kurczak, 150 g

G16  Chicken and garlic in light sauce

32,00 zł

G17  Czerwone udko w orientalnych przyprawach, 150 g

G17  Boiled chicken leg in oriental spices

31,00 zł

H1   Kaczka z ananasem, 200 g

H1   Duck with pineapple in sweet and sour sauce

47,00 zł

H2   Kaczka w sosie hoisin, 200 g

H2   Hoisin duck

48,00 zł

H3   Kaczka po pekińsku, 200 g

H3   Peking duck

48,00 zł

H4   Kaczka po kantońsku, 200 g 🔥

H4   Cantonese duck 🔥

48,00 zł

I1  Chrupiące krewetki w sosie słodko- ostrym, 8szt. 🔥

I1 Crispy sweet and spicy shrimps, 8 pcs 🔥

43,00 zł

I2   Żabie udka w sosie słodko- kwaśnym, 8 szt.

I2   Frogs’ legs in sweet and sour sauce, 8 pcs

39,00 zł

I3   Żabie udka w pikantnym sosie, 8 szt. 🔥🔥

I3  Spicy frogs’ legs, 8 pcs 🔥🔥

39,00 zł

I4   Kalmary z grzybami mun i bambusem, 150 g

I4   Calamari with bamboo and mun mushrooms

35,00 zł

I5   Łosoś w brokułach, 150 g

I5   Salmon and broccoli in light sauce

35,00 zł

I6   Złocisty kalmar, 150 g

I6   Calamari

34,00 zł

I7  Dorsz z warzywami w sosie słodko- kwaśnym, 150 g

I7   Cod with vegetable in sweet and sour sauce

33,00 zł

I8   Dorsz na ostro, 150 g 🔥

I8   Spicy cod 🔥

33,00 zł

I9   Krewetki królewskie z warzywami na pikantno, 8 szt. 🔥

I9  King prawns with vegetables in spicy sauce, 8 pcs 🔥

44,00 zł

I10  Łosoś w stylu wietnamskim, 150 g

I10  Vietnamese salmon

36,00 zł

I11  Łosoś z warzywami po chińsku, 150 g 🔥

I11  Chinese-style flavourful salmon with vegetables 🔥

36,00 zł

I12   Dorsz w panierce panko, 150 g

I12 Panko crusted cod

35,00 zł

J1  Bakłażan Kung Pao, 150 g 🔥

J1   Kung Pao eggplant 🔥

31,00 zł

J2  Ryż curry z warzywami, 150 g

J2  Curry rice with vegetables

29,00 zł

J3  Tofu na ostro, 150 g 🔥

J3  Tofu in spicy sauce 🔥

25,00 zł

J4   Tofu w sosie słodko- kwaśnym, 150 g

J4   Tofu in sweet and sour sauce

28,00 zł

J5   Tofu z pastą curry, 150 g 🔥

J5   Tofu curry 🔥

28,00 zł

J6   Brokuły w sosie łagodnym, 150 g

J6  Broccoli in light sauce

27,00 zł

J7   Mix warzyw po tajsku, 150 g 🔥

J7   Thai mixed vegetables 🔥

30,00 zł

K1  Trio mięsne z makaronem i jajkiem, 150 g

K1 Makaron ryżowy, wołowina, wieprzowina, kurczak
Three kinds of meat with egg and noodles

38,00 zł

K2  Makaron z krewetkami koktajlowymi, 150 g

K2 Do wyboru makaron: chiński, sojowy, ryżowy
Pasta with cocktail shrimps
Types of pasta to choose: chinese, soy, rice

36,00 zł

K3  Makaron z wołowiną, 150 g

K3 Do wyboru makaron: chiński, sojowy, ryżowy
Pasta with beef
Types of pasta to choose: chinese, soy, rice

36,00 zł

K4  Makaron z wieprzowiną, 150 g

K4 Do wyboru makaron: chiński, sojowy, ryżowy
Pasta with pork
Types of pasta to choose: chinese, soy, rice

34,00 zł

K5  Makaron z kurczakiem, 150 g

K5 Do wyboru makaron: chiński, sojowy, ryżowy
Pasta with chicken
Types of pasta to choose: chinese, soy, rice

33,00 zł

K6  Makaron z tofu, 150 g

K6 Do wyboru makaron: chiński, sojowy, ryżowy
Pasta with tofu
Types of pasta to choose: chinese, soy, rice

29,00 zł

K7  Makaron z warzywa, 150 g

K7 Do wyboru makaron: chiński, sojowy, ryżowy
Pasta with vegetables
Types of pasta to choose: chinese, soy, rice

27,00 zł

Ryż curry / ryż biały, 130 g

Curry or white rice

7,50 zł

Surówka, 100 g

Salad

7,50 zł

Frytki, 150 g

French fries

8,00 zł

Czekoladowy banan z lodami, 1 szt.

Fried banana with ice cream in chocolate sauce, 1 piece

16,00 zł

Ananas z miodem i lodami, 2 plastry 

Fried pineapple with ice cream and honey

15,00 zł

Ciastko z wróżbą, 1 szt.

Fortune cookie, 1 piece

4,00 zł

       Dzbanek „chińskiego kompotu”  l l

       A jug of “chinese compote”

16,00 zł

       Liczi, 330 ml

       Lychee

9,50 zł

       Mango, 330 ml

       Mango

9,50 zł

       Flaszowiec, 330 ml

       Soft-grained soursop

9,50 zł

       Herbata czarna, 200 ml

       Black Tea

9,00 zł

       Herbata owocowa, 200 ml

       Fruit Tea

9,50 zł

       Herbata zielona, 200 ml

       Green Tea

12,00 zł

       Kawa, 100 ml

       Coffe

9,50 zł

       Coca- cola 0,25l

9,00 zł

       Coca- cola zero 0,25l

9,00 zł

       Fanta 0,25l

9,00 zł

       Sprite 0,25l

9,00 zł

       Fuzetea brzoskwinia 0,25l

       Fuzetea peach 0,25l

9,00 zł

       Fuzetea cytryna 0,25l

       Fuzetea lemon 0,25l

9,00 zł

       Kinley tonic 0,25l

9,00 zł

       Sok cappy 0,25l
       jabłko, pomarańcza, multiwitamina, grejpfrutowy, czarna porzeczka

       Cappy juice 0,25l
       apple,orange,grapefruit,black currant,multi vitamin

9,00 zł

       Woda gazowana Kropla Beskidu 0,33l

       Sparkling water Kropla Beskidu, 0,33l

7,00 zł

       Woda niegazowana Kropla Beskidu 0,33l

       Still water Kropla Beskidu, 0,33l

7,00 zł

     Książęce Lager 0,5l

11,00 zł

     Książęce Lager 0,3l

10,00 zł

       Pilsner Urquell 0,5l

13,00 zł

       Lech Premium 0,5l

12,00 zł

       Książęce Złote Pszeniczne 0,5l

12,00 zł

       Książęce Ciemne 0,5l

12,00 zł

       Asahi 0,33l

13,00 zł

       Książęce pszeniczne 0% 0,5l

12,00 zł

       Książęce IPA 0% 0,5l

12,00 zł

       Lech free lager 0,33l

9,00 zł

       Lech free granat i acai 0,33l

9,00 zł

       Lech free limonka z miętą 0,33l

9,00 zł

       Lech free pomelo 0,33l

9,00 zł

       Lech free marakuja 0,33l

9,00 zł

       Wino białe, kieliszek 100ml

       White wine, glass 100ml

13,00 zł

       Wino białe, butelka 0,7l

       White wine, bootle 0,7l

60,00 zł

       Wino czerwone, kieliszek 100ml

       Red whine, glass 100ml

13,00 zł

       Wino czerwone, butelka 0,7l

       Red wine, bootle 0,7l

60,00 zł

       Wino dalekowschodnie, kieliszek 100ml

       Oriental wine, glass 100ml

14,00 zł

       Wino dalekowschodnie, butelka 0,5l

       Oriental wine, bootle 0,5l

65,00 zł

🔥  bardzo pikantna
🔥🔥 smoczo pikantna


Lista zawartych alergenów w daniach dostępna w każdym momencie u obsługi.
Ceny zawierają podatek VAT.

Zamówienia przyjmujemy pod numerem:
tel: (32) 782 76 79
kom: +48 516 134 770 

Płatność:
Gotówka lub karta płatnicza

Zamówienia na dowóz przyjmujemy do godziny 22:00. Dostawy realizujemy od 05.07.2021.

STREFY DOWOZU:

A   Dostawa na terenie śródmieścia

B   Dostawa na terenie przedmieścia

Restauracja ZŁOTY SMOK

43-100 Tychy

al. Jana Pawła II 10

Hotel Tychy Pasaż

Godziny otwarcia:

Poniedziałek 12:00 - 23:00

Wtorek 12:00 - 23:00

Środa 12:00 - 23:00

Czwartek 12:00 - 23:00

Piątek 12:00 - 23:00

Sobota 12:00 - 23:00

Niedziela 12:00 - 23:00

Świąteczne godziny otwarcia:

Święto Trzech Króli (06.01.2022r.) 12:00 - 23:00

Kontakt:

+48 (32) 782 76 79

+48 516 134 770